Programme tactique Meetings IHG 2011 Conditions générales en ligne, version intégrale (FR)
Pour afficher une liste complète des hôtels participants, cliquez ici.
A. Introduction
Le Programme tactique Meetings IHG débute en France à 00h01 (heure locale, GMT +1h00) le 1er juin 2010 et se termine à 23h59 (heure locale, GMT) le 30 juin 2011. Les présentes Conditions générales régissent la participation au Programme et resteront en vigueur au-delà des dates de cumul de valeur et d'échange du Programme (indiquées ci-dessous) dans l'éventualité de litiges découlant ou se rapportant au Programme de quelque manière que ce soit.
B. Description du programme
IHG a envoyé / enverra des e-mailings promotionnels relatifs à ce Programme à des clients IHG sélectionnés. Le Programme a également été communiqué via d'autres supports (bannières en ligne, communications dans les hôtels, etc.).
Pour chaque réunion réservée, les participants qui s’inscrivent au Programme cumuleront des crédits pour atteindre la valeur cible des réunions, qui est de 4000 euros (hors TVA). Les dépenses en restauration et hébergement associées aux réunions au cours de la période du Programme et inscrites ultérieurement sur le site web du Programme sont également prises en compte. Pour que cette valeur puisse être créditée sur le compte du participant, le site de la réunion doit confirmer que la réunion a effectivement eu lieu et que la valeur de la réunion est correcte.
Seules les réunions réservées dans les hôtels Crowne Plaza, Holiday Inn and Holiday Inn Express partout en France seront comptabilisées dans la valeur cible.
Pour connaître le nombre de crédits que vous pouvez cumuler dans différents établissements, veuillez contacter l’hôtel directement. Les coordonnées de tous les hôtels se trouvent sur le site web Holiday Inn Réunions : www.holidayinnmeetings.fr
Dans tous les cas, la valeur des réunions est échangée contre une cafetière Nespresso. Pour avoir tous les détails, rendez-vous sur www.holidayinnmeetings.fr. Consultez la section D pour obtenir un complément d’informations sur le cumul de la valeur des réunions.
C. Conditions requises et participation
Le programme s'adresse à tous les résidents du Royaume-Uni âgés au minimum de 18 ans, à l'exception des agences de réservation d'hôtels et de « venue finding » intervenant pour le compte de leurs clients via IHG. La participation au programme et l'attribution de primes ne sont pas valables dans les régions où la loi les interdit (notamment, pour éviter tout doute, les lois anti-corruption du Royaume-Uni et des États-Unis qui s'appliquent internationalement) et sont soumises aux réglementations locales applicables. L'inscription et/ou la participation au programme sont gratuites. Une seule participation par personne. Certains employeurs ont un code de conduite pouvant interdire ou restreindre la participation de leurs employés au programme. IHG n'assume aucune responsabilité ou obligation quant au respect de ces politiques. Les personnes désireuses de s'inscrire sont informées que leur participation au programme peut nécessiter un accord préalable de leur employeur. Il sera alors de leur responsabilité de l'obtenir. Les personnes désireuses de s'inscrire devront confirmer cet accord préalable au moment de leur inscription.
En cas de solde dû à Crowne Plaza, Holiday Inn and Holiday Inn Express au moment ou pendant la remise des récompenses, IHG se réserve le droit de refuser de fournir la récompense ou de retarder l'échange de la récompense tant que le solde en suspens n'aura pas été remboursé à Crowne Plaza, Holiday Inn and Holiday Inn Express.
Les membres du personnel d’IHG, ses agences et sociétés affiliées participant à la gestion du Programme ne peuvent pas s’inscrire ou participer au Programme.
D. Cumul de valeur « Meet & Get »
Chaque participant qui suit le processus d’inscription au Programme correctement et dans son intégralité cumulera la valeur des réunions qu’il inscrit sur son compte sur le site web Holiday Inn (www.holidayinnmeetings.fr). La période de cumul de la valeur des réunions débute à 00h01 (heure locale : GMT + 1h00) le 1er juin 2010 et se termine à 23h59 (heure locale: GMT) le 30 juin 2011. Les participants qui atteignent la valeur cible grâce aux réunions s'étant déroulées entre le 1er juin 2010 et le 30Juin 2011 ne peuvent pas s'inscrire une seconde fois pour faire une seconde tentative d'atteindre la valeur cible. Même si le système autorise une seconde inscription, celle-ci sera considérée nulle et non avenue. Les cadeaux sont limités à un par participant au cours de toute la période du Programme.
La valeur des réunions n’est pas transférable. Les participants peuvent se connecter à leur compte sur le site web Holiday Inn Meetings pour consulter leur valeur totale cumulée.
Veuillez consulter ce site pour avoir une liste des hôtels participants
E. Échange de la valeur des réunions
Les participants reçoivent leur cadeau dans un délai de 50 jours à compter de l’atteinte de la valeur cible de 4000 euros (hors TVA). Les participants ne doivent faire aucune demande d’échange.
IHG vérifiera toutes les valeurs cumulées le 30 juin. Tout participant n’ayant pas atteint la valeur cible de 4000 euros (hors TVA) ne pourra pas échanger ses crédits. Les valeurs non échangées après 23h59 (heure locale, GMT) le 30 juin 2011 seront nulles et non avenues.
Les participants pourront uniquement recevoir une cafetière Nespresso - voir la section B pour avoir plus de détails. Pendant la période du Programme (dates indiquées ci-dessus) les participants peuvent se connecter à leur compte sur le site web Holiday Inn Meetings pour consulter leur valeur cumulée totale et l’écart avec la cible de 4000 euros (hors VTA) (www.holidayinnmeetings.fr). Les valeurs cumulées par les participants peuvent être actualisées jusqu’à un mois après la date de leur réunion. Si les participants consultent leur valeur cumulée avant ce délai d’un mois après leur réunion, la valeur indiquée sur leur compte peut ne pas représenter la valeur totale des réunions effectivement cumulée jusqu’à cette date dans le cadre de la promotion.
F. Cadeaux
La cafetière Nespresso mentionnée comme cadeau sur ce site web est dans la limite des stocks disponibles. En cas de non-disponibilité du cadeau, IHG le remplacera par un cadeau de valeur égale ou supérieure. IHG n’est pas le fabricant de ces articles et décline toute responsabilité les concernant. Si vous avez des problèmes avec les articles ou n’êtes pas en mesure d’identifier le fabricant, veuillez contacter IHG à emeamarketinghotline@ihg.com et nous ferons notre possible pour vous aider à trouver ces informations. Les images ne sont pas contractuelles. IHG ne peut pas garantir la couleur d’un cadeau. Les cadeaux ne peuvent pas être retournés, négociés ou échangés contre des espèces ou autres avantages.
IHG n’est pas responsable de la perte, du retard ou de l’égarement des cadeaux découlant de problèmes informatiques, électroniques ou autres se produisant sur le site web du Programme.
Le cadeau sera livré au participant à l’adresse professionnelle ou personnelle inscrite au moment de l'inscription au Programme. Veuillez prévoir 50 jours après avoir atteint la valeur cible, comme indiqué sur le site web du Programme, pour la réception de votre cadeau.
Si l’inscription des informations de vos réunions sur le site comporte des erreurs, votre participation sera invalidée.
Les participants sont informés que s’ils n’atteignent pas la valeur cible définie de 4000 euros, ils ne recevront pas le cadeau.
La participation à cette promotion pourrait entraîner un assujettissement à l’impôt. Les participants sont responsables des impôts à payer et doivent vérifier leur propre situation fiscale. Les destinataires d’un cadeau seront seuls responsables des impôts sur le revenu, sur le capital ou autres taxes ou frais pouvant être payables relativement à leur acceptation des prix.
G. Généralités
IHG se réserve le droit, à son entière discrétion, de disqualifier un participant et d’annuler toute participation au Programme. IHG n’est pas responsable des pertes, dommages corporels ou dégâts matériels liés à toute participation au Programme, y compris mais sans s’y limiter l’annulation du Programme pour quelque raison que ce soit, la substitution des cadeaux ou l’acceptation ou utilisation des cadeaux par les participants.
Les participants, lorsqu’ils s’inscrivent au Programme, sont considérés comme ayant lu et compris les présentes Conditions générales. IHG réserve la totalité de ses droits, y compris mais sans s’y limiter le droit final de modifier le Programme ou les présentes Conditions. Si certaines Conditions s'avèrent ou deviennent invalides, les autres Conditions restent valides. La décision d’IHG pour toutes les questions relatives au Programme sera définitive et aucune correspondance ne sera acceptée.
En participant au Programme, tous les participants sont considérés comme ayant accepté qu’IHG utilise leurs données pour la gestion du Programme. IHG peut contacter les participants à propos du Programme par l’adresse e-mail fournie au moment de l’inscription au Programme. Toutes les données des participants seront traitées conformément aux lois de protection des données en vigueur et au règlement d’IHG sur la vie privée. Veuillez consulter le règlement d’IHG sur la vie privée à www.holidayinnmeetings.fr pour obtenir un complément d’information.
© 2001 - 2011 IHG. Tous droits réservés. La plupart des hôtels sont des propriétés indépendantes, exploitées individuellement.